Important steps for streamlining the localisation of your software or website