- First Contact with Clients
- Receiving a New Project
- Project Analysis
- Preparing the Estimate & Project Plan
- Launching the Project
- Monitoring the Project
- Completing Production
- Post-Mortem
- Archiving the Project
Publication: Matis, Nancy. 2005. La gestion de projets de traduction et sa place dans la formation de traducteurs, Équivalences, numéro 32/1 2005 - "La traduction à l'heure de la localisation" HEB, Haute École de Bruxelles, 47-62.