Presupuesto - Documentación (un idioma de destino)

Objectif
Presupuesto realizado por una agencia de traducción para un proyecto de traducción de un documento que debe ser traducido en un idioma.

Agencia de traducción: con sede en Bruselas, Bélgica
Empresa cliente: con sede en Dublín, Irlanda

Producto: Mch29TR2
Archivos para localizar: documentos en formato Adobe InDesign®

Idioma de origen: inglés
Idioma de destino: alemán

Volumen (información proveniente del cliente): 

  • 438 páginas
  • 109 549 palabras
  • 43 ilustraciones estándar que serán localizadas utilizando Adobe PhotoShop® (capas de texto accesibles)

Precios de venta estándar para los servicios de traducción del inglés al alemán:

  • 0,20 euros/palabra de idioma de origen
  • 11 euros/página de idioma de origen 
  • 8 euros/ilustración estándar 

Comentarios adicionales:

  • Se realizará un pago de 5% por servicios de gestión de proyectos.
  • Un archivo PDF debe ser entregado al cliente, pero el precio para esta etapa está incluido en el precio de autoedición (DTP).

→ Cree su presupuesto utilizando un programa de hoja de cálculo y asegúrese de integrar las fórmulas apropiadas.

 

(Regístrese gratis en el sitio web para comprobar la solución y las explicaciones relacionadas con la misma.)

 

Please register for free in order to access the solutions and the various explanations. You will also be able to download the files showing our solutions.

Comment

By Nancy Matis on Vie, 26/10/2018- Enlace permanente

En respuesta a por Margaux Baluwé (no verificado)

Avec plaisir !

Añadir nuevo comentario