2-part article published on Caroline Alberoni's blog (Carol's adventures in translation) explaining what credit notes are, the reasons to issue them and how to avoid them for translation projects.
http://caroltranslation.com/2015/03/10/guest-post-credit-notes-part-12/