CPW-Group | Drupal

Location

France — Paris

Job description

Contexte :

CPW-Group est un leader français de la traduction et de la communication financière en France et en Europe avec des filiales au Canada et en Angleterre, le siège est à Paris. Nous recherchons pour notre bureau de Paris un gestionnaire de projets en traduction pour le département Anglais (demandes de traductions FR>EN) ayant une expérience du secteur de la traduction pour gérer des demandes de prestations linguistiques.

La gestion de projets en traduction a un rôle important dans l’organisation de la société, le poste demande un niveau élevé de réactivité et d’adaptabilité. Une communication claire et limpide est essentielle, nécessaire dans toutes les tâches, vis-à-vis des clients, des prestataires externes et des collègues. La personne est souvent amenée à travailler sous pression et à faire preuve d’un grand professionnalisme. Elle bénéficie d’une vision transversale sur toute l’activité de la société grâce à son lien avec de nombreuses fonctions.

Principales responsabilités :

Gestion des projets

o Réponse rapide et efficace aux requêtes formulées par les commerciaux et les clients
o Gestion des budgets de traduction, garantie du respect des délais et de la satisfaction des clients

Gestion des équipes de traducteurs

o Gestion du planning de l’équipe des traducteurs internes et externes
o Lien avec les traducteurs tout au long du processus de traduction
o Mise à jour des bases de données de fournisseurs
o Développement et entretien de relations durables avec les traducteurs