Terminé
Date(s)
-
Durée
24 heures
Langue de la formation
Inscription obligatoire
Oui
Site web
Illustration

Faculté de Lettres, Traduction et Communication
Master en traduction
Gestion de projets de traduction - Avancé (Master 2)
(ADVANCED TPM)
DESCRIPTION
Cours de gestion de projets de traduction, niveau « avancé »
- Approche pratique des contrats (en agence ou non)
- Analyse des compétences en gestion de projets de traduction
- Mises en situation dans le cadre d'un recrutement
- Développement des compétences en communication
- Étude approfondie de divers rapports
- Rapports financiers
- Rapports d'assurance qualité
- Rapports de post-mortem
- Approche de la gestion des risques dans les projets de traduction
- Évaluation d'outils de gestion de projets de traduction
- Brève présentation d'autres types d'outils (QA, CMS)
- Étapes de gestion de projets de traduction complexes, en particulier :
- Analyse
- Préparation
- Devis
- QA
- Feedback

Program